Ceny v eurech

Obchodní podmínky

1. Provozovatel

Tyto obchodní podmínky upravují nákup digitálních kuchařek v PDF a předplatné receptů na webu parim.in (značka Parim). Web provozuje, kuchařky prodává a předplatné poskytuje:

  • Flow Share s.r.o.
  • IČO: 10847618
  • sídlo: Bělehradská 858/23, Vinohrady, 120 00 Praha 2
  • zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 349469
  • není plátcem DPH
  • e-⁠mail: ahoj@parim.in

Provozovatel komunikuje s kupujícími e-⁠mailem a odpovídá obvykle do 2 pracovních dnů.

2. Vymezení pojmů

  • Provozovatel je společnost Flow Share s.r.o. uvedená v čl. 1.
  • Web je stránka https://parim.in.
  • Kuchařka je digitální obsah ve formátu PDF nabízený na webu (jednotlivá kuchařka nebo Celá kolekce), včetně bonusu, který k ní patří.
  • Recept je jednotlivý recept, který provozovatel posílá e-⁠mailem předplatitelům.
  • Předplatné je placené dodávání receptů e-⁠mailem podle čl. 4.
  • Kupující je každý, kdo si objedná kuchařku nebo předplatné.
  • Předplatitel je kupující, který si objednal předplatné.
  • Spotřebitel je kupující, který je fyzickou osobou a kuchařku nebo předplatné kupuje mimo své podnikání nebo povolání.
  • Smlouva je smlouva o dodání kuchařky nebo smlouva o předplatném uzavřená mezi provozovatelem a kupujícím.

3. Kuchařky a licence

  1. Obsah každé kuchařky (počet receptů, kuchyně, bonus) a její cena jsou popsány na webu.
  2. Kuchařka je soubor PDF. Otevře se v běžném prohlížeči PDF na počítači, tabletu i telefonu a lze ji vytisknout. Kupující potřebuje e-⁠mailovou schránku a zařízení, které PDF otevře.
  3. Kuchařky jsou autorská díla. Dodáním kuchařky získává kupující nevýhradní a nepřenosné oprávnění (licenci) používat ji bez časového omezení pro svou osobní potřebu. Smí si ji uložit do svých zařízení a vytisknout.
  4. Bez písemného souhlasu provozovatele kupující nesmí kuchařku ani její části (texty, obrázky) dál šířit, zejména je posílat dalším lidem, sdílet nebo zveřejňovat na internetu, prodávat nebo půjčovat. Výjimkou je jednotlivý vytištěný recept, který kupující dá někomu z rodiny nebo známých pro jeho osobní potřebu.

4. Předplatné receptů

  1. Předplatné je průběžné poskytování digitálního obsahu podle § 2389b a násl. občanského zákoníku: provozovatel posílá předplatiteli e-⁠mailem jeden nový recept každý týden, a to po celou dobu trvání předplatného. Recepty chodí jen e-⁠mailem, předplatitel si na webu nezakládá účet a nikam se nepřihlašuje. Potřebuje k tomu e-⁠mailovou schránku.
  2. Recepty jsou autorská díla. Dodáním receptu získává předplatitel nevýhradní a nepřenosné oprávnění (licenci) používat ho bez časového omezení pro svou osobní potřebu, a to i po skončení předplatného. Omezení podle čl. 3 odst. 4 platí i pro recepty.
  3. Varianty předplatného a jejich ceny jsou uvedeny na webu. Předplatitel si vybere délku zúčtovacího období: měsíc, rok nebo tři roky. Uvedená cena je konečná a platí za jedno celé zúčtovací období; ceny upravuje čl. 6.
  4. První měsíc předplatného je u všech variant zdarma.
  5. Předplatné kupující objednává stejným formulářem jako kuchařku, na stránce parim.in/objednavka. Ve formuláři vybere variantu předplatného, uvede své jméno a příjmení, e-⁠mail, na který mu mají recepty chodit, a případně fakturační údaje, potvrdí souhlas s těmito obchodními podmínkami a objednávku odešle tlačítkem „Objednat s povinností platby po měsíci zdarma“. Tím podle § 1826a občanského zákoníku výslovně potvrzuje, že si je vědom povinnosti platit cenu předplatného po skončení prvního měsíce zdarma. Pro kontrolu a opravu údajů platí čl. 5 odst. 3 obdobně.
  6. Po odeslání se objednávka uloží na serveru provozovatele a kupující je přesměrován na platební bránu Stripe, kde zadá údaje o platební kartě. Kartu zadává hned při objednávce, i když se za první měsíc neplatí. Smlouva o předplatném je uzavřena v okamžiku, kdy platební brána potvrdí ověření karty a zřízení opakované platby. Pokud kupující zadání karty zruší nebo nedokončí, vrátí se na objednávkový formulář, smlouva nevznikne a předplatné se nezaloží. Objednávku může odeslat znovu.
  7. Uzavření smlouvy provozovatel kupujícímu potvrdí v textové podobě e-⁠mailem, obvykle do 1 pracovního dne a nejpozději při odeslání prvního receptu. Potvrzení obsahuje číslo objednávky, variantu předplatného, cenu za zúčtovací období a den, kterým končí první měsíc zdarma; u spotřebitele, který souhlas podle čl. 8 odst. 3 neudělil už v objednávce, také žádost o tento souhlas. Provozovatel k němu přiloží tyto obchodní podmínky.
  8. Smlouva o předplatném se uzavírá na dobu neurčitou. První platba se strhne po skončení prvního měsíce zdarma a hradí první zúčtovací období. Další platby ve výši ceny za jedno zúčtovací období strhává Stripe ze zadané karty automaticky vždy na začátku každého dalšího zúčtovacího období, dokud předplatitel předplatné nezruší. Souhlas s opakovanými platbami dává předplatitel zadáním karty při objednávce.
  9. První recept pošle provozovatel na e-⁠mail uvedený v objednávce obvykle do 1 pracovního dne od uzavření smlouvy, další pak jednou týdně. Spotřebiteli začne recepty posílat v této době, jen pokud udělil souhlas podle čl. 8 odst. 3. Bez souhlasu mu pošle první recept až po uplynutí lhůty pro odstoupení od smlouvy. Pokud recept nedorazí, předplatitel nejdřív zkontroluje složku se spamem a pak provozovateli napíše.
  10. Předplatitel může předplatné kdykoli zrušit, bez udání důvodu a bez poplatku, e-⁠mailem na ahoj@parim.in. Provozovatel zrušení potvrdí e-⁠mailem. Po zrušení se předplatné neobnoví: další platba se nestrhne a recepty chodí do konce zaplaceného období. Pokud předplatitel zruší předplatné během prvního měsíce zdarma, nestrhne se mu žádná platba a recepty chodí do konce tohoto měsíce. Za nevyužitou část zaplaceného období se při zrušení peníze nevracejí.
  11. Provozovatel může cenu předplatného do budoucna změnit. Novou cenu oznámí předplatiteli e-⁠mailem nejméně 30 dnů předem a platí se od prvního zúčtovacího období, které začne po uplynutí této doby. Na už zaplacená období změna vliv nemá. Pokud předplatitel s novou cenou nesouhlasí, může předplatné zrušit podle odstavce 10; zrušení odešle dřív, než začne období s novou cenou.
  12. Provozovatel může předplatné ukončit ke konci zaplaceného období; oznámí to předplatiteli e-⁠mailem nejméně 30 dnů předem. Pokud předplatné ukončí dřív, vrátí předplatiteli poměrnou část ceny připadající na nevyužitou část zaplaceného období, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 14 dnů od ukončení a způsobem podle čl. 6 odst. 5.

5. Objednávka a uzavření smlouvy

  1. Nabídka kuchařek a předplatného na webu není návrhem na uzavření smlouvy. Návrhem je objednávka kupujícího. Objednávku předplatného a uzavření smlouvy o předplatném upravuje čl. 4.
  2. Kuchařku kupující objednává přes objednávkový formulář na stránce parim.in/objednavka. Ve formuláři vybere kuchařku, uvede své jméno a příjmení, e-⁠mail pro zaslání PDF a případně fakturační údaje, potvrdí souhlas s těmito obchodními podmínkami a objednávku odešle tlačítkem „Objednat s povinností platby“. Tím kupující podle § 1826a občanského zákoníku výslovně potvrzuje, že si je vědom povinnosti platby.
  3. Před odesláním může kupující údaje ve formuláři zkontrolovat a opravit. Když chybí povinný údaj nebo je vyplněný chybně, formulář objednávku neodešle a kupujícího na chybu upozorní. Chybu v údajích zjištěnou po odeslání objednávky kupující oznámí e-⁠mailem na ahoj@parim.in a provozovatel údaje opraví.
  4. Po odeslání se objednávka uloží na serveru provozovatele a kupující je přesměrován na platební bránu Stripe, kde cenu zaplatí podle čl. 6. Pokud kupující platbu zruší nebo ji nedokončí, vrátí se na objednávkový formulář, smlouva nevznikne, žádná platba se mu nestrhne a objednávka se nevyřizuje. Objednávku může odeslat znovu.
  5. Provozovatel objednávku přijímá přijetím platby. Smlouva je uzavřena v okamžiku, kdy platební brána potvrdí úspěšné zaplacení ceny. Kupující se pak vrátí na web, kde se mu zobrazí číslo objednávky a informace, že platba proběhla.
  6. Uzavření smlouvy provozovatel kupujícímu potvrdí v textové podobě e-⁠mailem (potvrzení objednávky), obvykle do 1 pracovního dne od platby a nejpozději při dodání kuchařky. Potvrzení obsahuje číslo objednávky, kuchařku a zaplacenou cenu; u spotřebitele, který souhlas podle čl. 8 odst. 3 neudělil už v objednávce, také žádost o tento souhlas. Provozovatel k němu přiloží tyto obchodní podmínky.
  7. Za připojení k internetu platí kupující jen svému poskytovateli podle svého tarifu. Provozovatel za komunikaci na dálku nic neúčtuje.

6. Cena a platba

  1. Ceny na webu jsou uvedeny v korunách českých, nebo v eurech podle měny, kterou si kupující na webu zvolí přepínačem v záhlaví. Uvedená cena je v obou měnách konečná. U předplatného je uvedená cena cenou za jedno zúčtovací období. Provozovatel není plátcem DPH. Žádné další poplatky provozovatel neúčtuje.
  2. Platí cena uvedená na webu ve zvolené měně v okamžiku odeslání objednávky. Zvolená měna platí pro celou objednávku a u předplatného i pro všechna další zúčtovací období; změnit ji lze jen zrušením předplatného a novou objednávkou. U dalších zúčtovacích období předplatného platí cena podle čl. 4 odst. 11.
  3. Kuchařku kupující platí předem, hned po odeslání objednávky, přes platební bránu Stripe. Zaplatit může platební kartou nebo dalším způsobem, který mu brána nabídne. Předplatné se platí kartou opakovaně podle čl. 4 odst. 8. Platby zpracovává společnost Stripe Payments Europe, Limited se sídlem v Irsku.
  4. Údaje o platební kartě zadává kupující přímo na platební stránce Stripe. Provozovatel je nevidí ani neukládá.
  5. Peníze, které má provozovatel kupujícímu vrátit, vrací stejným platebním prostředkem a ve stejné měně, jakými kupující platil, tedy přes Stripe na použitou platební kartu nebo jiný použitý způsob platby. Jiným způsobem je vrátí, jen pokud s tím kupující výslovně souhlasí a nevzniknou mu tím další náklady.
  6. Pokud kupující v objednávce vyplní fakturační údaje, pošle mu provozovatel fakturu e-⁠mailem.
  7. Pokud kupující platí kartou vedenou v jiné měně, než ve které objednal, převod provádí vydavatel jeho karty svým kurzem a může si za něj účtovat poplatek. Provozovatel na výši tohoto kurzu ani poplatku nemá vliv a neúčtuje si k nim nic dalšího.

7. Dodání kuchařky

  1. Provozovatel pošle kuchařku jako PDF na e-⁠mail uvedený v objednávce, obvykle do 1 pracovního dne od platby. Spotřebiteli ji v této době pošle, jen pokud udělil souhlas podle čl. 8 odst. 3. Bez souhlasu mu ji pošle až po uplynutí lhůty pro odstoupení od smlouvy.
  2. Pokud PDF nedorazí, kupující nejdřív zkontroluje složku se spamem a pak provozovateli napíše.
  3. Pokud provozovatel kuchařku včas nedodá, může ho kupující vyzvat k dodání. Když ji provozovatel nedodá bez zbytečného odkladu ani po výzvě, může kupující od smlouvy odstoupit. Bez výzvy může odstoupit, pokud provozovatel prohlásí nebo je zřejmé, že kuchařku nedodá. Provozovatel mu pak vrátí zaplacenou cenu bez zbytečného odkladu, nejpozději do 14 dnů od odstoupení, způsobem podle čl. 6 odst. 5.

8. Odstoupení od smlouvy

  1. Spotřebitel může od smlouvy odstoupit bez udání důvodu do 14 dnů od jejího uzavření. Lhůta je zachována, pokud spotřebitel oznámení o odstoupení odešle před jejím uplynutím.
  2. Podle § 1837 písm. l) občanského zákoníku nemůže spotřebitel odstoupit od smlouvy o dodání digitálního obsahu, který není na hmotném nosiči, pokud dodání začalo před uplynutím lhůty pro odstoupení s jeho předchozím výslovným souhlasem, byl poučen, že tím právo na odstoupení zaniká, a provozovatel mu udělení souhlasu potvrdil.
  3. Spotřebitel může udělit výslovný souhlas s dodáním PDF před uplynutím lhůty pro odstoupení už v objednávce, a to zaškrtnutím políčka, kterým souhlasí s dodáním PDF před koncem 14denní lhůty pro odstoupení a bere na vědomí, že tím právo od smlouvy odstoupit ztrácí. Zaškrtnutí není povinné. Pokud políčko nezaškrtne, požádá ho provozovatel o souhlas v potvrzení objednávky a spotřebitel ho může udělit odpovědí na tento e-⁠mail. V odpovědi výslovně uvede, že s dodáním PDF před uplynutím lhůty pro odstoupení souhlasí a bere na vědomí, že tím ztrácí právo od smlouvy odstoupit. Před uplynutím lhůty pro odstoupení pošle provozovatel PDF jen se souhlasem spotřebitele a udělení souhlasu mu potvrdí nejpozději v e-⁠mailu, se kterým PDF posílá. Do odeslání PDF může spotřebitel od smlouvy odstoupit i po udělení souhlasu.
  4. U předplatného se odstavce 2 a 3 použijí obdobně. Souhlas se týká zahájení dodávání receptů před uplynutím lhůty pro odstoupení a právo odstoupit od smlouvy o předplatném zaniká odesláním prvního receptu. Bez souhlasu pošle provozovatel první recept až po uplynutí lhůty pro odstoupení a spotřebitel může do té doby odstoupit. Odstoupí-⁠li spotřebitel v prvním měsíci zdarma, žádná platba se mu nestrhne a provozovatel nemá co vracet.
  5. Odstoupení stačí poslat e-⁠mailem na ahoj@parim.in nebo dopisem na adresu sídla. Spotřebitel může použít vzorový formulář níže, ale nemusí. Provozovatel přijetí odstoupení potvrdí e-⁠mailem.
  6. Provozovatel vrátí spotřebiteli všechny přijaté platby bez zbytečného odkladu, nejpozději do 14 dnů od odstoupení, a to způsobem podle čl. 6 odst. 5.

Vzorový formulář pro odstoupení od smlouvy

Vyplňte a pošlete jen v případě, že chcete od smlouvy odstoupit.

  • Adresát: Flow Share s.r.o., Bělehradská 858/23, Vinohrady, 120 00 Praha 2, ahoj@parim.in
  • Oznamuji, že tímto odstupuji od smlouvy o dodání kuchařky nebo o předplatném receptů (uveďte kterou): …
  • Datum objednávky: …
  • Jméno a příjmení: …
  • Adresa: …
  • E-⁠mail uvedený v objednávce: …
  • Podpis (jen při zaslání dopisem): …
  • Datum: …

9. Vadné plnění a reklamace

  1. Provozovatel odpovídá za to, že kuchařka při dodání odpovídá popisu na webu, je úplná, lze ji otevřít v běžném prohlížeči PDF a má vlastnosti, které lze u kuchařky v PDF rozumně očekávat. Kupující může vadu vytknout do 2 let od dodání. Projeví-⁠li se vada do 1 roku od dodání, má se za to, že kuchařka byla vadná už při dodání.
  2. U předplatného provozovatel odpovídá za to, že recepty odpovídají popisu na webu a chodí po celou dobu trvání předplatného. Vadu, která se projeví po dobu trvání předplatného, může předplatitel vytknout do 2 let ode dne, kdy se projevila. Pokud recepty přestanou chodit nebo dorazí neúplné, provozovatel to po vytknutí bez zbytečného odkladu a bezplatně napraví, obvykle dodatečným zasláním chybějícího receptu. Pokud nápravu nezjedná, může předplatitel požadovat přiměřenou slevu za období, ve kterém recepty nechodily, nebo od smlouvy odstoupit. Po odstoupení mu provozovatel vrátí poměrnou část ceny za období, ve kterém recepty nechodily, a předplatné skončí.
  3. Vadou není, pokud PDF nejde otevřít proto, že kupující nemá zařízení nebo program, který PDF otevře (čl. 3 odst. 2).
  4. Reklamaci kupující uplatní e-⁠mailem na ahoj@parim.in. Uvede v ní, čeho se reklamace týká, kdy si kuchařku nebo předplatné objednal a v čem vadu spatřuje.
  5. Kupující může požadovat odstranění vady, obvykle zasláním opraveného nebo úplného PDF. Provozovatel vadu odstraní bez zbytečného odkladu a bezplatně.
  6. Kupující může místo toho požadovat přiměřenou slevu nebo od smlouvy odstoupit, pokud:
    • odstranění vady není možné nebo by bylo nepřiměřeně nákladné,
    • provozovatel vadu neodstranil, nebo ji neodstranil v přiměřené době,
    • vada se projevila i po odstranění,
    • vada je tak závažná, že odůvodňuje okamžitou slevu nebo odstoupení,
    • provozovatel prohlásil nebo je zřejmé, že vadu v přiměřené době nebo bez značných obtíží pro kupujícího neodstraní.
  7. Od smlouvy nelze odstoupit, je-⁠li vada nevýznamná. Slevu, u kuchařky po odstoupení celou zaplacenou cenu a u předplatného částku podle odstavce 2 vrátí provozovatel bez zbytečného odkladu, nejpozději do 14 dnů od uplatnění práva, způsobem podle čl. 6 odst. 5. Po odstoupení kupující kuchařku přestane používat a nebude ji poskytovat dalším lidem.
  8. Provozovatel kupujícímu e-⁠mailem potvrdí, kdy reklamaci uplatnil, co reklamuje a jaké vyřízení požaduje. Reklamaci vyřídí bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů od jejího uplatnění, a e-⁠mailem potvrdí, kdy a jak ji vyřídil. Pokud reklamaci zamítne, uvede proč.

10. Mimosoudní řešení sporů

  1. Spory ze smlouvy se provozovatel s kupujícím nejdřív pokusí vyřešit dohodou. Stížnosti kupující posílá na ahoj@parim.in.
  2. Pokud dohoda nevznikne, může spotřebitel podat návrh na mimosoudní řešení sporu u České obchodní inspekce, coi.gov.cz/informace-o-adr. Návrh lze podat nejpozději do jednoho roku ode dne, kdy spotřebitel uplatnil své právo u provozovatele poprvé.
  3. Dozor nad dodržováním zákona o ochraně spotřebitele vykonává Česká obchodní inspekce.

11. Ochrana osobních údajů

Jak provozovatel zpracovává osobní údaje kupujících, popisuje stránka Ochrana osobních údajů.

12. Závěrečná ustanovení

  1. Smlouva se řídí českým právem, zejména občanským zákoníkem a zákonem o ochraně spotřebitele. Spotřebitel tím nepřichází o ochranu, kterou mu dávají závazné předpisy státu, kde má obvyklé bydliště.
  2. Smlouva se uzavírá v češtině. Provozovatel uchovává objednávku a potvrzení objednávky po dobu uvedenou na stránce Ochrana osobních údajů a na požádání je kupujícímu pošle.
  3. Provozovatel může obchodní podmínky měnit. Pro uzavřenou smlouvu platí znění účinné v den odeslání objednávky. U předplatného platí pro každé zúčtovací období znění účinné v den, kdy toto období začalo; změnu oznámí provozovatel předplatiteli e-⁠mailem nejméně 30 dnů předem a předplatitel může předplatné zrušit podle čl. 4 odst. 10.
  4. Tyto obchodní podmínky jsou účinné od 18. 9. 2026.